ARLINGTON, Tex. — In the silence after the Texas Rangers' loss to the San Francisco Giants last year in the World Series, former UC Santa Barbara star Michael Young addressed his anguished teammates. Young, the undisputed leader of the team, who then played third base, was already looking ahead, telling the players to retain their focus for a return trip the next year.